(Python) Insert multiple elements into a list at different positions